Dictionnaire Français-Anglais. 2013.
courbatu — courbatu, ue [ kurbaty ] adj. • 1452; d un cheval, quor batu mil. XIIIe; de court et battu « battu à bras raccourcis » ♦ Littér. Qui ressent une lassitude extrême dans tout le corps. ⇒ courbaturé, moulu. « Je me couchais, le soir, heureux,… … Encyclopédie Universelle
courbatu — courbatu, ue (kour ba tu, tue) adj. 1° Terme de manége, signifiant l état d un cheval qui n a pas la respiration et les membres libres, soit qu il ait été trop poussé, soit que le mal vienne d une cause intérieure. • Comme un vieux cheval de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
courbatu — COURBATU, UE, adj. se dit d Un cheval qui n a pas le mouvement des jambes bien libre, pour avoir été morfondu après un trop grand travail. Vous avez trop échauffé ce cheval, il en est courbatu. [b]f♛/b] Il se dit quelquefois Des personnes. Je me… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
courbatu — COURBATU, [courbat]ue. adj. Se dit d un cheval qui a les jambes roides pour avoir esté trop travaillé. Il a trop eschauffe ce cheval, il en est courbatu … Dictionnaire de l'Académie française
COURBATU — UE. adj. Il se dit proprement D un cheval qui n a pas le mouvement des jambes bien libre, pour avoir été morfondu après un trop grand travail. Vous avez trop échauffé ce cheval, il en est courbatu. Il se dit quelquefois Des personnes, dans un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COURBATU, UE — adj. Qui éprouve de la courbature … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
courbatu — adj. => Courbaturé … Dictionnaire Français-Savoyard
rbatu — courbatu … Dictionnaire des rimes
courbatue — ● courbatu, courbatue adjectif (de court et battu) Littéraire. Qui ressent une lassitude douloureuse dans son corps ; courbaturé. ● courbatu, courbatue (difficultés) adjectif (de court et battu) Orthographe Attention, avec un seul t (ne pas se… … Encyclopédie Universelle
courbature — [ kurbatyr ] n. f. • 1588; de courbatu ♦ Sensation de fatigue douloureuse due à un effort musculaire prolongé ou à un état fébrile. ⇒ lassitude. Ressentir une courbature dans les membres, le dos. Être plein de courbatures. ⇒ courbatu, courbaturé … Encyclopédie Universelle
être courbaturé — ● être courbaturé verbe passif Souffrir de courbatures ; être courbatu. ● être courbaturé (difficultés) verbe passif Orthographe Attention, avec un seul t (ne pas se laisser influencer par battre). Emploi Courbaturé et … Encyclopédie Universelle
